đ [ET] 2. loengu mĂ€rkmed
Johannese evangeelium: eripÀra, eesmÀrk ja struktuur
See materjal selgitab, kuidas Johannese evangeelium erineb sĂŒnoptilistest, miks need erinevused ei vĂ€henda teose usaldusvÀÀrsust ning kuidas Johannese selgesĂ”naline eesmĂ€rk ja ĂŒlesehitus suunavad tĂ€helepanelikku lugemist. Olulised teemad on valitud âtĂ€hteodâ, seitse âMina olenâ vĂ€idet, iseloomulik sĂ”navara, pĂŒhade sĂŒmboolika ning kaheosaline kuju, mida nimetatakse mĂ€rkide raamatuks ja kirkuse raamatuks.
Peamised erinevused vĂ”rreldes sĂŒnoptiliste evangeeliumidega
- Sisu ainulaadsus: Umbes ĂŒheksakĂŒmmend protsenti Johannese materjalist on ainukordne vĂ”rreldes Matteuse, Markuse ja Luukaga.
- Ei ole kurjavaimude vĂ€ljaviskamisi ega klassikalisi tĂ€hendamissĂ”nu: Johannese juures ei leidu eksortsisme ega tĂŒĂŒpilisi tĂ€hendamissĂ”nu; Jeesus Ă”petab sageli pikkade kĂ”nede ja metafoorsete enesemÀÀratluste kaudu (nt âMina olen hea karjaneâ).
- Puuduvad sĂŒnoptilistele omased episoodid: Johannes ei kirjelda Jeesuse ristimist, kiusatusi kĂ”rbes ega kirgastamist ning ta ei too söömaaja asutussĂ”nu, ehkki jĂŒngrid kogunevad paasapĂŒhaks.
- Teine Ă”petuslik rĂ”huasetus: SĂŒnoptilistes on tĂ€helepanu keskmes âJumala riikâ, Johannese evangeeliumis esineb see mĂ€rksa harvem; seevastu âigavene eluâ on Johannese lĂ€biv teema ja esineb seal tunduvalt sagedamini kui teistes evangeeliumides.
Stiil ja vÔtmesÔnavara
Johannese jutustus ja Jeesuse kĂ”ne kasutavad lihtsat, korduvat sĂ”navara, millel on suur teoloogiline kaal. Korduvalt esinevad sĂ”nad nagu tundma (Jumalat tundma), uskuma, tunnistus, tĂ”de, elu, valgus, kirkus ja SĂ”na. Need mĂ€rksĂ”nad teenivad Johannese taotlust kujundada arusaamist ja usku, mitte pelgalt raporteerida sĂŒndmusi.
Kas Johannest saab usaldada, kui ta nÀib nii erinev?
- PealtnÀgija-vÀide: Autor rÔhutab strateegilistes kohtades pealtnÀgijatunnistust.
- Juhuslikud ajaloolised detailid: Johannes mainib sotsiaalseid, kultuurilisi, geograafilisi ja ajaloolisi ĂŒksikasju, mis ei ole sĂŒĆŸee edasiviimiseks hĂ€davajalikud, kuid sobivad hĂ€sti ajaloolise mĂ€lestuse tunnustega.
- Kujundatud ajalugu, mitte toortÔlge: Nagu teised evangelistid, valib ja korraldab ka Johannes materjali ning tÔlgendab seda, et rÔhutada pÔhilisi teemasid; ta vÔib olla seletavas parafraasis vabam, jÀÀdes siiski truuks Jeesuse isikule ja lÀkitusele.
Johannese eesmÀrgivÀide
Evangeeliumi lĂ”puosas (Jh 20:30â31) selgitab autor, et ta ei ole kirja pannud kĂ”ike, mida Jeesus tegi, vaid on valinud mĂ€rgid selleks, et lugejad usuksid, et Jeesus on Messias, Jumala Poeg, ja et uskudes oleks neil elu tema nimes. See eesmĂ€rk juhib Johannese valikuid ja esituslaadi.
Seitse âmĂ€rkiâ
Enamik uurijaid toob vĂ€lja seitse avalikku âmĂ€rkiâ, mis ilmutavad Jeesuse isikut ja kutsuvad esile usu; mitme jĂ€rel jĂ€rgneb seletav Ă”petus.
- Vee muutmine veiniks Kaanas (2:1â11) â esimene mĂ€rk; âta ilmutas oma kirkustâ ja jĂŒngrid uskusid.
- Kuningliku ametniku poja tervendamine (4:46â54).
- Halvatud mehe tervendamine Betsata tiigi ÀÀres (5:1â15).
- Viie tuhande söötmine (6:1â14) â sellele jĂ€rgneb âMina olen eluleibâ.
- Jalutamine vee peal (6:16â21).
- SĂŒnnist saadik pimeda tervendamine (9:1â7).
- Laatsaruse ĂŒlesĂ€ratamine (11:1â44) â seotud vĂ€itega âMina olen ĂŒlestĂ”usmine ja eluâ.
Seitse âMina olenâ ĂŒtlust
Seitse korda ĂŒtleb Jeesus âMina olen âŠâ, rakendades Vana Testamendi kujundeid, et avada oma identiteeti ja armulist tegutsemist uskujate heaks.
- Mina olen eluleib.
- Mina olen maailma valgus.
- Mina olen uks (vÀrav) lammastele.
- Mina olen hea karjane.
- Mina olen ĂŒlestĂ”usmine ja elu.
- Mina olen tee ja tÔde ja elu.
- Mina olen tÔeline viinapuu.
Need kujundid (leib, valgus, karjane, viinapuu jm) kannavad Vana Testamendi ootusi ja sĂŒmboleid Jeesusesse, kes neid kehastab ja tĂ€ide viib.
PĂŒhad ja sĂŒmboolika
- PaasapĂŒha (Jh 6): Jeesus toidab rahvahulga ja kĂ”neleb taevasest tĂ”elisest leivast, meenutades kĂ”rberĂ€nnu mannat.
- LehtmajadepĂŒha (Jh 7â8): Veevalamise ja tĂ”rvikupidustuste taustal lubab Jeesus janustele elavat vett ja kuulutab end maailma valguseks.
Ajajoone vihjed ja avalikud vÀited
- Teenimise kestus: Johannes mainib Jeesuse avaliku teenimise ajal kolme paasapĂŒha, millest tuleneb tavapĂ€rane hinnang umbes kolmele aastale.
- SelgesĂ”nalised identiteedivĂ€ited: Johannes talletab korduvalt vaidlusi selle ĂŒle, kas Jeesus on Messias, ning toob esile Jeesuse enesemÀÀratluse Jumala Pojana.
Ăldine ĂŒlesehitus: proloogist epiloogini
- Proloog (1:1â18): Teoloogiline avamĂ€ng, mis ulatub âenne maailma algustâ; tutvustab SĂ”na, elu, valgust ja kirkust â teemasid, mis lĂ€bivad kogu teost.
- MĂ€rkide raamat (1:19â12:50): Jeesuse avalik teenimine; valitud mĂ€rgid ilmutavad tema isikut ja lĂ€kitust ning kutsuvad esile usu (nt Kaana; eluleiva Ă”petus pĂ€rast rahvahulga toitmist; Laatsaruse ĂŒlesĂ€ratamine koos vĂ€itega âMina olen ĂŒlestĂ”usmine ja eluâ).
- Kirkuse raamat (13:1â20:31): Eraviisilised Ă”petused jĂŒngritele, mis valmistavad neid ette Jeesuse surmaks ja ĂŒlestĂ”usmiseks; Johannes seob sageli surmaâĂŒlestĂ”usmiseâtaevassemineku ĂŒheks âkirgastumiseksâ (vrd 7:39; 12:23; 17:4).
- Epiloog (21. ptk): ĂlestĂ”usmisjĂ€rgsed ilmumised, mis seovad otsi kokku ja peegeldavad tagasi evangeeliumi ĂŒlesannet.
KokkuvÔte
- Johannes esitab Jeesusest erilise ja teoloogiliselt sĂŒgava kuju, kasutades lihtsat, kuid kaaluka tĂ€hendusega sĂ”navara, hoolikalt valitud mĂ€rke ja pikemaid kĂ”nesid, et kujundada uskuv arusaamine.
- Erinevused sĂŒnoptilistega tulenevad teadlikust valikust ja teoloogilisest rĂ”huasetusest, mitte ebausaldusvÀÀrsusest; Johannes rĂ”hutab nii pealtnĂ€gijatunnistust kui ka ajaloolist teadlikkust.
- Seitse mĂ€rki, seitse âMina olenâ ĂŒtlust, pĂŒhade taust ja kaheosaline struktuur (mĂ€rgid/kirkus) annavad lugejale kaardi, et mĂ”ista Johannese vĂ€iteid Jeesusest kui Messiast ja Jumala Pojast â et uskudes oleks meil elu tema nimes.