đ [EN] 5. lecture notes
New Birth, Living Water, and the Turn to the âI Amâ Sayings (John 3â4; 6:1â15, 25â58)
This session brings together two key narrativesâNicodemus (John 3:1â21) and the Samaritan woman (John 4:1â42)âto clarify how John teaches about spiritual birth and living water. It then traces major theological threads that reappear across the Gospel and opens the next unit on the âI amâ sayings and signs, with a focus on John 6.
Parallel Portraits: Nicodemus and the Samaritan Woman
- Initial spark via metaphor: Jesus engages each person through a spiritual image: ânew birthâ for Nicodemus and âliving waterâ for the Samaritan woman.
- Literal misunderstanding: Nicodemus asks how one can re-enter the motherâs womb; the woman thinks of running water and practical matters (âyou have no bucket, and the well is deepâ).
- Clarification by Jesus:
- To Nicodemus: âNo one can enter the kingdom of God without being born of water and Spirit.â Jesus distinguishes earthly and heavenly things and urges him toward spiritual realities.
- To the woman: âWhoever drinks of the water that I will give will never thirst.â Worship will be âneither on this mountain nor in Jerusalem,â but âin Spirit and truth.â
- Self-identification: In the Nicodemus discourse Jesus speaks as the Son of Man/Son of God and the Light; to the Samaritan woman he identifies himself as the Messiah.
- Responses contrasted: Nicodemusâs stance in John 3 remains unresolved (he reappears later in 7:50â52; 19:39). The woman immediately bears witness; many Samaritans believe through her testimony and then through their own encounter.
âBorn of Water and Spiritâ: Interpreting the Image
Several readings have been proposed (e.g., Christian baptism with the gift of the Spirit; Johnâs baptism of repentance; the waters of natural birth). A widely held approach hears the phrase as a unified image echoing Ezekiel: cleansing with water together with the gift of Godâs Spirit, resulting in a new heart and obedience. In the flow of the passage, Jesus quickly centers the Spiritâs work: what is born of the Spirit is spirit; the wind (pneuma) blows where it willsâan image that also names the Spiritâs sovereign, unseen activity. The stress falls on God-given renewal rather than on ritual alone.
Lifted Up, Descended/Ascended, and Other Johannine Motifs
- Descent and ascent: Jesus is the One who has descended from heaven and will ascend to where he was before (themes echoed later in ch. 6).
- âLifting upâ as one saving event: Cross, resurrection, and ascension are viewed together as Jesusâ glorifying âlifting upâ (reiterated in 8 and 12).
- Dualities that press for decision: believing vs. rejecting the Son; walking in light vs. darkness; doing the truth vs. loving the lie; possessing eternal life now vs. remaining under wrath; the One from above vs. those âfrom the earth.â
- Witness cluster: John the witness; Jesusâ works; the Scriptures; the Spirit; the disciples; and the Gospelâs own written testimony.
- Only Son, love for the world, and the worldâs refusal: God loves the world and gives the Son, yet âthe worldâ also names humanityâs rebellion; reception produces new birth and a new identity as Godâs children.
Living Water and Worship âin Spirit and Truthâ (John 4)
- Gift promised: âLiving waterâ symbolizes the Spiritâs life within the believer, becoming an inner spring welling up to eternal life.
- Truthful exposure that heals: Jesus reveals the womanâs story not to shame but to restore and invite.
- New covenant worship: True worship is not tied to place but to the Father, âin Spirit and truth,â centered in the Messiah.
- Witness born: The womanâs immediate testimony draws many; their confessionââSavior of the worldââlinks back to the Gospelâs global horizon.
Reflection and Practice
- Is my life actively directed by the Spiritâs renewing work, or merely by natural capacities?
- Do I step into the light so that my deeds may be seen as âworked in Godâ?
- Am I drinking continually from the living water, and how is that practiced habitually?
Transition: Signs and âI Amâ Sayings
The next unit pairs selected signs with the âI amâ sayings. John 6 provides a prime example: the feeding of the five thousand (the only miracle recorded in all four Gospels) followed by an extended discourse unique in John. The narrative sign and the self-revelatory âI amâ belong together.
Reading Focus for Group Study (John 6:25â58)
- Who does Jesus say he is? Trace his repeated claims and images.
- What response does he call for? Note the verbs of believing, coming, seeing, eating/drinking.
- âEat my flesh and drink my bloodâ: Consider how this language functions in the discourse. How does it relate to abiding in Christ, to life through the Sonâs âlifting up,â and to the sign that precedes it?
Summary
- John sets Nicodemus and the Samaritan woman side by side to show that spiritual rebirth and living water are gifts of the Spirit, cutting across status, history, and location.
- Key Johannine themesâwitness, light vs. darkness, the Sonâs descent and âlifting up,â Godâs love for the world alongside the worldâs resistanceâframe the call to believe.
- John 6 advances these themes by binding a public sign to an âI amâ claim, inviting a decisive, life-giving response to the One who is the bread of life.